Conservation of historic Sariyer district in Istanbul: improving the sustainability and energy efficiency of a bosphorus village

Abstract

Sustainable development has become one of the main global agendas of our time since the 1970s. It is undeniable that people must find a way to live in harmony with their natural and built environments in order to protect the earth in the long term. Recognizing that both heritage and sustainability have crucial importance to society, it is essential to promote sustainability as a critical goal, when certifying the continuity of original characteristics in a historic environment. From this perspective, following a discussion on the theory of these two concepts and the framework of related policies in Turkey, this research analyzes and evaluates the historic Salyer, composed of Salyer and Yenimahalle quarters, two integrated neighbouring Bosphorus villages on the European side of the strait. With an emphasis on sustainability and energy efficiency, this study concludes with environmental and architectural conservation proposals for the study area.

Sürdürülebilir kalkınma, 1970'lerden bu yana zamanımızın ana küresel gündemlerinden biri haline geldi. İnsanların, dünyayı uzun vadede korumak için doğal ve yapılı çevrelerine uyum içinde yaşamanın bir yolunu bulmaları gerektiği inkar edilemez. Hem mirasın hem de sürdürülebilirliğin toplum için hayati bir öneme sahip olduğunu kabul ederek, tarihi bir ortamda orijinal özelliklerin sürekliliğini doğrularken sürdürülebilirliği kritik bir amaç olarak teşvik etmek esastır. Bu açıdan bakıldığında, bu iki kavramın teorisi ve Türkiye'deki ilgili politikaların çerçevesi üzerine yapılan bir tartışmanın ardından, bu araştırma, Avrupa yakasında iki komşu Boğaz köyü olan Salyer ve Yenimahalle mahallesinden oluşan tarihi Salyer'i inceler ve değerlendirir. boğaz. Sürdürülebilirlik ve enerji verimliliğine önem veren bu çalışma, çalışma alanı için çevresel ve mimari koruma önerileri ile son bulmaktadır.